The Hood Museum of Art’s exhibition Images of Disability—and the museum’s focus on showing “a diverse array of contemporary expression”—are highlighted in a round-up of regional museum offerings.